Translate German Arabic تناغم مع
German
Arabic
related Results
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
übereinstimmen (v.)more ...
- more ...
- more ...
-
harmoniesüchtig (adj.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
Examples
-
Die erste Wette betrifft den Aufbau der europäischen Verteidigung im Einklang mit der Nato, anstatt in Opposition zudieser.ويتعلق الرهان الأول ببناء الدفاع الأوروبي في تناغم مع حلفشمال الأطلنطي، وليس في تعارض معه.
-
Während das Projekt Europa danach strebte, „ Harmonie“zwischen Menschen herzustellen, die in Frieden zusammenlebensollten, müssen wir in gleicher Weise auch mit unserer Umwelt – derknappsten unserer Ressourcen – in Harmonie leben.على نحو مماثل، وبينما يسعى المشروع الأوروبي إلى تحقيقampquot;التناغم والانسجامampquot; بين شعوب تتعايش في سلام، فلابدوأن نسعى أيضاً إلى الحياة في تناغم وانسجام مع بيئتنا ـ التي تشكلأكثر مواردنا ندرة.
-
Mach jetzt die Augen zu, mein Kind. . . . . .dann ist man besser im Einklang mit dem Unendlichen..... الآن، من الأفضل أن تغمضي عينيكِ للحظة يا صغيرتي حتى نحصل على أفضل تناغم مع الخيال ....
-
Weil ihr mehr im Einklang mit den Feinheiten des zwischenmenschlichenلإنهن أكثر تناغم مع الأشياء الدقيقة
-
Sie sind vollkommen im Einklang mit Ihrer Umwelt.أنت في حالة تناغمٌ تام مع بيئتك
-
Sind Sie bereit, das graue Monster zu verlassen und in Coronado bei den ganz Großen mitzuspielen? - Ja, Sir.أأنتَ مُستعد للتناغم مع هذا الوحش العجوز والإنطلاق لآفاق المجد، وتلطيخ يدك مع الكبار؟